Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)
Added translation using Weblate (Tamil)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 40.0% (12 of 30 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 34.6% (88 of 254 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ru/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 98.9% (281 of 284 strings)
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ta/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 38.2% (68 of 178 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/ru/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 32.4% (25 of 77 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 39.5% (19 of 48 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 25.7% (33 of 128 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 27.2% (24 of 88 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 39.5% (32 of 81 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ru/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 98.3% (58 of 59 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 69.8% (65 of 93 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 32.7% (54 of 165 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 98.6% (148 of 150 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 66.5% (193 of 290 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 82.0% (169 of 206 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ru/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (399 of 399 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 99.9% (2559 of 2560 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (2560 of 2560 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/
Co-authored-by: EESF-2 <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR <[email protected]>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <[email protected]>
Signed-off-by: EESF-2 <[email protected]>
Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR <[email protected]>
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hant/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock-fast/ru/>\n"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:155
msgid "unbound adblock list"
-msgstr "несвязанный список adblock"
+msgstr "несвязанный список Adblock"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-09 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/ru/>\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:307
msgid "Base working directory during adblock processing."
-msgstr "Базовый рабочий каталог во время обработки adblock."
+msgstr "Базовый рабочий каталог во время обработки Adblock."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371
msgid "Block Local Client IPs"
"Blocklist modifications have been saved, reload adblock that changes take "
"effect."
msgstr ""
-"Изменения в списке блокировки сохранены. Перезапустите adblock для их "
+"Изменения в списке блокировки сохранены. Перезапустите Adblock для их "
"применения."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:338
"master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
"noopener\" >check the online documentation</a>"
msgstr ""
-"Конфигурация adblock для блокировки рекламных/мошеннических доменов с "
+"Конфигурация Adblock для блокировки рекламных/мошеннических доменов с "
"помощью DNS. Для получения дополнительной информации, обратитесь к <a href="
"\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/adblock/files/README."
"md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >документации</a>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:275
msgid "E-Mail Notification"
-msgstr "Email-уведомление"
+msgstr "E-mail уведомление"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450
msgid "E-Mail Profile"
"Собирайте сетевой трафик, связанный с DNS, с помощью tcpdump и "
"предоставляйте отчёт о DNS по запросу. Для этого необходимо установить "
"дополнительный пакет \"tcpdump\" или \"tcpdump-mini\" и полностью "
-"перезапустить службу adblock."
+"перезапустить службу Adblock."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:206
msgid "General Settings"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:224
msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
-msgstr "Список доступных сетевых интерфейсов для запуска adblock."
+msgstr "Список доступных сетевых интерфейсов для запуска Adblock."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:334
msgid "List of supported DNS backends."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:587
msgid "Save & Reload"
-msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и Ð\9fерезагрузить"
+msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и перезагрузить"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:594
msgid "Save & Restart"
-msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и Ð\9fерезапустить"
+msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и перезапустить"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:361
msgid "Second instance"
"Send adblock related notification e-mails. This needs the additional 'msmtp' "
"package installation."
msgstr ""
-"Отправлять связанные с adblock уведомления по email. Необходима установка "
+"Отправлять связанные с Adblock уведомления по e-mail. Необходима установка "
"пакета 'msmtp'."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
-msgstr "Адрес отправителя для email-уведомлений Adblock."
+msgstr "Адрес отправителя для e-mail уведомлений Adblock."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
msgid "Set the dns backend instance used by adblock."
-msgstr "Установить серверный экземпляр DNS, используемый adblock."
+msgstr "Установить серверный экземпляр DNS, используемый Adblock."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:204
msgid "Settings"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
-msgstr "Ð\91елÑ\8bй Ñ\81пиÑ\81ок Ñ\81лиÑ\88ком болÑ\8cÑ\88ой, не полÑ\83Ñ\87илоÑ\81Ñ\8c Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c модиÑ\84икаÑ\86ии."
+msgstr "Ð\91елÑ\8bй Ñ\81пиÑ\81ок Ñ\81лиÑ\88ком болÑ\8cÑ\88ой, изменениÑ\8f Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:25
msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302
msgid "-- default --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 預設 --"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:220
msgid "0.0.0.0<SPACE><DOMAIN>"
-msgstr ""
+msgstr "0.0.0.0<SPACE><DOMAIN>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:219
msgid "127.0.0.1<SPACE><DOMAIN>"
-msgstr ""
+msgstr "127.0.0.1<SPACE><DOMAIN>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:549
msgid "1Hosts List Selection"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:221
msgid "<ADBLOCK-PLUS>"
-msgstr ""
+msgstr "<ADBLOCK-PLUS>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:218
msgid "<DOMAIN>"
-msgstr ""
+msgstr "<DOMAIN>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:222
msgid "<HTTP[S]-URL>"
-msgstr ""
+msgstr "<HTTP[S]-URL>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:314
msgid "Action"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:48
msgid "Add this (sub-)domain to your local allowlist."
-msgstr ""
+msgstr "將此 (子) 網域新增到您的允許清單。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:13
msgid "Add this (sub-)domain to your local blocklist."
-msgstr ""
+msgstr "將此 (子) 網域新增到您的封鎖清單。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:207
msgid "Additional Settings"
msgid ""
"Allowlist modifications have been saved, reload adblock that changes take "
"effect."
-msgstr ""
+msgstr "允許清單的變更已儲存，重新載入adblock使其生效。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:330
msgid "Allowlist..."
-msgstr ""
+msgstr "允許清單..."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
msgid "Answer"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:307
msgid "Base Directory"
-msgstr ""
+msgstr "基礎目錄"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:307
msgid "Base working directory during adblock processing."
msgid ""
"Blocklist modifications have been saved, reload adblock that changes take "
"effect."
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單的變更已儲存，重新載入adblock使其生效。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:338
msgid "Blocklist..."
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單..."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383
msgid ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:282
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "清除"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:311
msgid "Client"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351
msgid "DNS Lookup Domain"
-msgstr ""
+msgstr "DNS查詢網域"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
msgid "DNS Restart Timeout"
-msgstr "DNS重新啟動逾時值"
+msgstr "DNS重新啟動逾時"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:309
msgid "Date"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351
msgid "Domain to check for a successful DNS backend restart."
-msgstr ""
+msgstr "用於檢查DNS後端重新啟動是否成功的域名。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:265
msgid "Domains"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:255
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "下載"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:322
msgid "Download Insecure"
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
msgid "Edit Allowlist"
-msgstr ""
+msgstr "編輯允許清單"
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35
msgid "Edit Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "編輯封鎖清單"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:198
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:238
msgid "Empty field not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "不允許留空"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:348
msgid ""
msgid ""
"Enforcing SafeSearch for google, bing, brave, duckduckgo, yandex, youtube "
"and pixabay."
-msgstr ""
+msgstr "為google、 "
+"bing、brave、duckduckgo、yandex、youtube和pixabay強制啟用安全搜尋。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:478
msgid "External Blocklist Feeds"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:231
msgid "Extra Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "超級大"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:230
msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "非常大"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:193
msgid "Feed Name"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:273
msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "填充"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:171
msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)"
-msgstr "篩選器準則（例如：日期、域名或客戶端，可選）"
+msgstr "篩選器準則 (例如：日期、網域或用戶端，可選)"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:243
msgid "Firewall ports that should be forced locally."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
msgid "GeoIP Map"
-msgstr ""
+msgstr "GeoIP地圖"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:394
msgid "GeoIP Map is not enabled!"
-msgstr ""
+msgstr "GeoIP地圖沒有啟用！"
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock.json:3
msgid "Grant access to LuCI app adblock"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:297
msgid "High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "較高優先權"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296
msgid "Highest Priority"
-msgstr ""
+msgstr "最高優先權"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:160
msgid "Information"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:201
msgid "Invalid characters"
-msgstr ""
+msgstr "無效字元"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:117
msgid "Invalid input values, unable to save modifications."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:229
msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "大"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:190
msgid "Last Run"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:300
msgid "Least Priority"
-msgstr ""
+msgstr "最低優先權"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:299
msgid "Less Priority"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:334
msgid "List of supported DNS backends."
-msgstr ""
+msgstr "支援的DNS後端清單。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:315
msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:230
msgid "Map Reset"
-msgstr ""
+msgstr "地圖重設"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:408
msgid "Map..."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:228
msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "中等"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:295
msgid "Nice Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nice 級別"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:404
msgid "No GeoIP Map data!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有GeoIP地圖資料！"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:125
msgid "No Query results!"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:298
msgid "Normal Priority"
-msgstr ""
+msgstr "正常優先權"
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
msgid "Overview"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:212
msgid "Protocol/URL format not supported"
-msgstr ""
+msgstr "協定/URL格式不受支援"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:133
msgid "Query"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:83
msgid "Query active blocklists and backups for a specific domain."
-msgstr "查詢「特定網域」的活躍封鎖清單和備份。"
+msgstr "查詢活動封鎖清單和備份中的特定網域。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:279
msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:217
msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "規則"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:182
msgid "Run Directories"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:587
msgid "Save & Reload"
-msgstr ""
+msgstr "儲存並重新載入"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:594
msgid "Save & Restart"
-msgstr ""
+msgstr "儲存並重新啟動"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:361
msgid "Second instance"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
msgid "Shift DNS Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "切換DNS封鎖清單"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
msgid ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:226
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "大小"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:227
msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "小"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:572
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:580
msgid "Suspend"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:194
msgid "System Info"
-msgstr ""
+msgstr "系統資訊"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253
msgid "TLD Compression"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:311
msgid "Target directory for blocklist backups."
-msgstr "攔截清單備份的目標目錄。"
+msgstr "封鎖清單備份儲存的目錄。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387
msgid ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
-msgstr ""
+msgstr "允許清單過大，無法儲存變更。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:25
msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單過大，無法儲存變更。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:295
msgid "The selected priority will be used for adblock background processing."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:206
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
msgid "UTCapitole Archive Selection"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:51
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:51
msgid "Unable to save modifications: %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法儲存變更：%s"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:264
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "上傳"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:72
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:77
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337
msgid "bind"
-msgstr ""
+msgstr "綁定"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:335
msgid "dnsmasq"
-msgstr ""
+msgstr "dnsmasq"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
msgid "kresd"
-msgstr ""
+msgstr "kresd"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:164
msgid "max. result set size"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:340
msgid "raw"
-msgstr ""
+msgstr "原始"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:338
msgid "smartdns"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
msgid "unbound"
-msgstr ""
+msgstr "unbound"
#~ msgid "Base Temp Directory"
#~ msgstr "基本臨時目錄"
--- /dev/null
+msgid ""
+msgstr ""
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ta\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:3
+msgid "AntiBlock"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:15
+msgid "Args"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:15
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:30
+msgid "Domain count in file:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:89
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:31
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:21
+msgid "Domains path"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:21
+msgid ""
+"Domains path/URL. If you want to add domains via LuCI, specify the files in "
+"the /etc/antiblock folder."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:93
+msgid "Domains path:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:24
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:13
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:16
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-antiblock.json:3
+msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app AntiBlock"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
+msgid "It is necessary to enter from 1 to 32 values:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:18
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:47
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:73
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:47
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:49
+msgid "Log is not enabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:103
+msgid "Path to file in \"Domains path\" is not set."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:15
+msgid ""
+"Prevent adding IP from these subnets to the routing table, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:8
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:23
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:67
+msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
+msgid "Scroll to head"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:59
+msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
+msgid "Scroll to tail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:18
+msgid "Show operations log, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:21
+msgid "Show statistics data, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:21
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:47
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:57
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:39
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:49
+msgid "Statistics are not enabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:59
+msgid "Unable to create domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:18
+msgid "Unable to load log data:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:18
+msgid "Unable to load statistics data:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:64
+msgid "Unable to read domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:22
+msgid "Unable to write to domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:13
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:36
+msgid "Write domains"
+msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:15
msgid "Args"
-msgstr ""
+msgstr "引數"
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:15
msgid "Blacklist"
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:24
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "啟用"
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:13
msgid "Enabled"
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:18
msgid "Unable to load statistics data:"
-msgstr ""
+msgstr "無法載入統計資料："
#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:64
msgid "Unable to read domains file"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-10 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsbanip/ru/>\n"
"Blocklist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
"effect."
msgstr ""
-"Изменения в блок-листе были сохранены, перезагрузите banIP, чтобы изменения "
-"вÑ\81Ñ\82Ñ\83пили в Ñ\81илÑ\83."
+"Изменения в списке блокировки сохранены. Перезапустите banIP для применения "
+"изменений."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
msgid "CPU Cores"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:674
msgid "E-Mail Notification"
-msgstr "Email-уведомление"
+msgstr "E-mail уведомление"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:689
msgid "E-Mail Profile"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:859
msgid "Save & Reload"
-msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и Ð\9fерезагрузить"
+msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и перезагрузить"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:866
msgid "Save & Restart"
-msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и Ð\9fерезапустить"
+msgstr "СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c и перезапустить"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:57
msgid "Search IP"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:25
msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
-msgstr "Ð\91елÑ\8bй Ñ\81пиÑ\81ок Ñ\81лиÑ\88ком болÑ\8cÑ\88ой, не полÑ\83Ñ\87илоÑ\81Ñ\8c Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c модиÑ\84икаÑ\86ии."
+msgstr "Ð\91елÑ\8bй Ñ\81пиÑ\81ок Ñ\81лиÑ\88ком болÑ\8cÑ\88ой, изменениÑ\8f Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:25
msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 請選擇 (可選) --"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
msgid "-- Set Selection --"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:242
msgid "<IPv4>, substring"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv4>, substring"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:234
msgid "<IPv4><END>"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:236
msgid "<IPv4><END>, nodups"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv4><END>, nodups"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:233
msgid "<IPv4><SPACE>"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:235
msgid "<IPv4><SPACE>, concatinated"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv4><SPACE>, concatinated"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:240
msgid "<IPv4><SPACE>NET"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv4><SPACE>NET"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:241
msgid "<IPv4><SPACE>YOUR"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv4><SPACE>YOUR"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:237
msgid "<IPv4>[<SPACE>|<HYPHEN>]"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:260
msgid "<IPv6>, csv"
-msgstr ""
+msgstr "<IPv6>, csv"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:259
msgid "<IPv6><END>"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:406
msgid "Allow VLAN Forwards"
-msgstr ""
+msgstr "允許VLAN轉發"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:775
msgid "Allowlist Feed URLs"
msgid ""
"Allowlist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
"effect."
-msgstr ""
+msgstr "允許清單的變更已儲存，重新載入banIP使其生效。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:402
msgid ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:824
msgid "Auto Block Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "自動封鎖子網路"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:820
msgid "Auto Blocklist"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:412
msgid "Block VLAN Forwards"
-msgstr ""
+msgstr "封鎖VLAN轉發"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:704
msgid "Blocklist Feed"
msgid ""
"Blocklist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
"effect."
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單的變更已儲存，重新載入banIP使其生效。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
msgid "CPU Cores"
-msgstr "CPU 核心"
+msgstr "CPU核心"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:40
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:110
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "基於ASN的IP地址集。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
msgid ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:190
msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "計數"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:724
msgid "Countries"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:274
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:656
msgid "Empty field not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "不允許留空"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:491
msgid "Enable GeoIP Map"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:279
msgid "GeoIP Map is not enabled!"
-msgstr ""
+msgstr "GeoIP地圖沒有啟用！"
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-banip.json:3
msgid "Grant access to LuCI app banIP"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
msgid "High Priority"
-msgstr "較高優先順序"
+msgstr "較高優先權"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:320
msgid "Highest Priority"
-msgstr "最高優先順序"
+msgstr "最高優先權"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:418
msgid "ICMP-Threshold"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
msgid "Least Priority"
-msgstr "最低優先順序"
+msgstr "最低優先權"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
msgid "Less Priority"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:157
msgid "Map Reset"
-msgstr ""
+msgstr "地圖重設"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:293
msgid "Map..."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:289
msgid "No GeoIP Map data!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有GeoIP地圖資料！"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
msgid "Normal Priority"
-msgstr "正常優先順序"
+msgstr "正常優先權"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:477
msgid "Number of Set load attempts in case of an error."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628
msgid ""
"Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking."
-msgstr "進行攔截前允許同一 IP 的失敗登入嘗試在日誌中出現幾次。"
+msgstr "進行封鎖前允許同一IP的失敗登入嘗試在日誌中出現幾次。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
msgid "Opt out specific feeds from the deduplication process."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:252
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:795
msgid "Protocol/URL format not supported"
-msgstr ""
+msgstr "協定/URL格式不受支援"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:750
msgid "RIPE - serving Europe, Middle East and Central Asia"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-19 06:03+0000\n"
-"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
msgid "150M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
msgid "Block encrypted archives"
-msgstr "攔截加密的歸檔檔案"
+msgstr "封鎖被加密的檔案"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:3
"Project-Id-Version: LuCI: coovachilli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscoovachilli/ru/>\n"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:287
msgid "Network address of the uplink interface"
-msgstr "СеÑ\82евой адÑ\80еÑ\81 воÑ\81Ñ\85одÑ\8fÑ\89его инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81а"
+msgstr "СеÑ\82евой адÑ\80еÑ\81 инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81а воÑ\81Ñ\85одÑ\8fÑ\89его канала"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:125
msgid "No WISPr"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:45+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscoovachilli/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:413
msgid "Retries"
-msgstr "à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®்"
+msgstr "மறà¯\81à®®à¯\81யறà¯\8dà®\9aிà®\95ள்"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:418
msgid "Retry seconds"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:178
msgid "0 means unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0表示無限制"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:372
msgid "802.1Q"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:443
msgid "Admin password"
-msgstr ""
+msgstr "管理員密碼"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:441
msgid "Admin user"
-msgstr ""
+msgstr "管理員用戶"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:236
msgid "Allow Local MAC"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:152
msgid "Domain suffixes"
-msgstr ""
+msgstr "網域後綴"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:292
msgid "Dynamic IP"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:207
msgid "Executable to run as a CGI type program"
-msgstr ""
+msgstr "以CGI類別執行的執行檔"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:328
msgid ""
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:124
msgid "Ignore Success"
-msgstr ""
+msgstr "忽略成功"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:131
msgid ""
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:423
msgid "NAS-Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "NAS識別碼"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:436
msgid "NAS-Port-Type"
-msgstr ""
+msgstr "NAS連接埠類別"
#: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:287
msgid "Net"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:68
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:120
msgid ""
"Define filter rules to apply to outbound packets. Matching packets will flow "
"over the data channel."
-msgstr "定義過濾規則以應用於出站封包。匹配的封包將流經數據通道。"
+msgstr "定義過濾規則以套用於出站封包。匹配的封包將流經數據通道。"
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:93
msgid "Define primary channels and their corresponding data channels."
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:436
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
msgid "Force TCP on DNS"
-msgstr "டி.என்.எச் மீது டி.சி.பி."
+msgstr "டி.என்.எச் மீது டி.சி.பி. கட்டாயப்படுத்து"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045
msgid "Force Unit"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:697
msgid "Update URL"
-msgstr ""
+msgstr "முகவரி புதுப்பி"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:722
msgid "Update URL for updating your DDNS Provider."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:16
msgid "Verify"
-msgstr "சரிபார்க்கவும்"
+msgstr "சரிபார்"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:979
msgid "Warning"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1073
msgid "Which time units to use for retry counters."
-msgstr "à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d கவுண்டர்களுக்கு எந்த நேர அலகுகள் பயன்படுத்த வேண்டும்."
+msgstr "மறà¯\81நிà®\95à®´à¯\8dவà¯\81 கவுண்டர்களுக்கு எந்த நேர அலகுகள் பயன்படுத்த வேண்டும்."
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:988
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsdockerman/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:343
msgid "Env"
-msgstr "Env"
+msgstr "சூழல்"
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:531
msgid "Environmental Variable(-e)"
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:367
msgid "Sysctl"
-msgstr "Sysctl"
+msgstr "இயக்ககட்டு"
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:595
msgid "Sysctl(--sysctl)"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:105
msgid "Do not apply CRC corrections to messages we forward"
-msgstr "不要對我們轉送的郵件應用CRC校正"
+msgstr "不要對我們轉送的訊息套用CRC校驗"
#: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:29
msgid "Enable automatic gain control"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-31 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsemail/ru/>\n"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:282
msgid "Specify additional arguments that should be passed to the EmailRelay."
msgstr ""
-"Укажите дополнительные аргументы, которые должны быть переданы EmailRelay."
+"Укажите дополнительные аргументы, которые должны быть переданы E-MailRelay."
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:250
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-14 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
#: applications/luci-app-email/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-email.json:3
msgid "Email server"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件伺服器"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:214
msgid "Enable POP3"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:170
msgid "Enable SMTP client TLS"
-msgstr ""
+msgstr "啟用SMTP用戶端TLS"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:90
msgid "Enable TLS for server"
-msgstr ""
+msgstr "為伺服器啟用TLS"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:52
msgid "Enable ports in firewall."
-msgstr ""
+msgstr "在防火牆上啟用連接埠。"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
msgid "Enabled"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
msgid "Extra command line options"
-msgstr ""
+msgstr "額外命令列選項"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:272
msgid "Filter"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:140
msgid "Instead, use a mounted disk with enough of space."
-msgstr ""
+msgstr "作為替代，使用一個具有足夠空間的已掛載硬碟。"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:137
msgid "Mail storage directory"
-msgstr ""
+msgstr "郵件儲存目錄"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:36
msgid "Manual command line options (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "手動命令列選項 (已棄用)"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:30
msgid "Mode"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:40
msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP 埠"
+msgstr "SMTP連接埠"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:41
msgid "SMTP Port to listen for incoming emails."
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:22
msgid "SMTP Server"
-msgstr "SMTP 伺服器"
+msgstr "SMTP伺服器"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:61
msgid "See <a %s>--anonymous</a>"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: firewall\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-10 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/ru/>\n"
msgid ""
"The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
"traffic flow."
-msgstr "Межсетевой экран создает зоны в вашей сети для контроля трафика."
+msgstr "Межсетевой экран создаёт зоны в вашей сети для контроля трафика."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:227
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:352
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
msgid ""
"<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP <var>%"
"{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}"
msgstr ""
-"<Data-tooltip = \"dat\"> முன்னோக்கி </v> இரண்டு %{dest} %{dest_ip? Ip <arv>%"
-"{dest_ip} </v>}%{dest_port? துறைமுகம் <as>%{dest_port} </v>}"
+"<var data-tooltip=\"DNAT\">முன்னோக்கி</var> %{dest}%{dest_ip இதற்கு? Ip "
+"<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? துறைமுகம் <var>%{dest_port}</var>}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:115
msgid ""
"<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}"
"</var>"
msgstr ""
-"<var data-tooltip = \"dscp\"> DSCP ஐ ஒதுக்கவும் </var> வகைப்பாடு <ar>%"
-"{set_dscp} </var>"
+"<var data-tooltip=\"DSCP\">DSCP ஐ ஒதுக்கவும் </var> வகைப்பாடு<var>%{set_dscp} "
+"</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:127
msgid ""
msgid ""
"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>%"
"{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
-msgstr "<Data-tooltip = \"மார்க்\">%{set_mark?"
+msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark "
+"<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:90
msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfrpc/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
msgid "Add new proxy..."
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:11
msgid "Log stderr"
-msgstr "Log stderr"
+msgstr "பதிவு நிலைபிழை"
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:10
msgid "Log stdout"
-msgstr "Log stdout"
+msgstr "பதிவு நிலைவெளி"
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:23
msgid ""
"\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\", and \"xtcp\".<br />By default, this "
"value is \"tcp\"."
msgstr ""
-"ப்ராக்சிடைப் இந்த ப்ராக்சியின் வகையை குறிப்பிடுகிறது. செல்லுபடியாகும் மதிப்புகளில் "
+"ப்ராக்சிடைப் இந்த ப்ராக்சியின் வகையைக் குறிப்பிடுகிறது. செல்லுபடியாகும் மதிப்புகளில் "
"\"டி.சி.பி\", \"யுடிபி\", \"எச்.டி.டி.பி\", \"எச்.டி.டி.பி.எச்\", "
-"\"எச்.டி.சி.பி\" மற்றும் \"எக்ச்.டி.சி.பி\"."
+"\"எச்.டி.சி.பி\" மற்றும் \"எக்ச்.டி.சி.பி\".<br /> இயல்பு மதிப்பு \"டி.சி.பி\"."
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:163
msgid "RUNNING"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfrps/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
msgid "Additional configs"
"value is an empty set."
msgstr ""
"வாடிக்கையாளர்கள் பதிலாள் செய்யக்கூடிய துறைமுகங்களின் தொகுப்பைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த "
-"மதிப்பின் நீளம் 0 ஆக இருந்தால், அனைத்து துறைமுகங்களும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. <Br /> "
-"à®\87யலà¯\8dபாà®\95, à®\87நà¯\8dத மதிபà¯\8dபà¯\81 வà¯\86à®±à¯\8dà®±à¯\81 தà¯\8aà®\95à¯\81பà¯\8dபà¯\81."
+"மதிப்பின் நீளம் 0 ஆக இருந்தால், அனைத்து துறைமுகங்களும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. <br />இயல்பா"
+"க, இந்த மதிப்பு வெற்று தொகுப்பு."
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:31
msgid "Assets dir"
"value is 0, the dashboard will not be started.<br />By default, this value "
"is 0."
msgstr ""
-"டாச்போர்ட்போர்ட் டாச்போர்டு கேட்கும் துறைமுகத்தை குறிப்பிடுகிறது. இந்த மதிப்பு 0 ஆக "
-"இருந்தால், டாச்போர்டு தொடங்கப்படாது. <Br /> இயல்பாக, இந்த மதிப்பு 0 ஆகும்."
+"டாச்போர்ட்போர்ட் டாச்போர்டு கேட்கும் துறைமுகத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த மதிப்பு 0 ஆக "
+"இருந்தால், டாச்போர்டு தொடங்கப்படாது. <br /> இயல்பாக, இந்த மதிப்பு 0 ஆகும்."
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:30
msgid ""
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:10
msgid "Log stderr"
-msgstr "Log stderr"
+msgstr "பதிவு நிலைபிழை"
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:9
msgid "Log stdout"
-msgstr "Log stdout"
+msgstr "பதிவு நிலைவெளி"
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
msgid ""
"\"test\", the resulting URL would be \"test.frps.com\".<br />By default, "
"this value is \"\"."
msgstr ""
-"VHOST ப்ராக்சிங்கைப் பயன்படுத்தும் போது கிளையன்ட் கோரிய துணை களங்களுடன் இணைக்கப்படும் "
-"டொமைனை SUBDOMAINHOST குறிப்பிடுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த மதிப்பு \"frps.com\" "
-"à®\8eன à®\85à®®à¯\88à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, வாà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95à¯\88யாளரà¯\8d தà¯\81ணà¯\88 à®\9fà¯\8aà®®à¯\88னà¯\8d \"à®\9aà¯\8bதனà¯\88\" à®\8eனà¯\8dà®±à¯\81 à®\95à¯\8bரியாலà¯\8d, à®\87தனà¯\8d விளà¯\88வாà®\95 "
-"வரà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81à®\95வரி \"Test.frps.com\" à®\86à®\95 à®\87à®°à¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. <Br /> இயல்பாக, இந்த மதிப்பு \"\"."
+"VHOST ப்ராக்சிங்கைப் பயன்படுத்தும்போது கிளையன்ட் கோரிய துணை களங்களுடன் இணைக்கப்படும் டொமைனை"
+" SUBDOMAINHOST குறிப்பிடுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த மதிப்பு \"frps.com\" என "
+"à®\85à®®à¯\88à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, வாà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95à¯\88யாளரà¯\8d தà¯\81ணà¯\88 à®\9fà¯\8aà®®à¯\88னà¯\8d \"à®\9aà¯\8bதனà¯\88\" à®\8eனà¯\8dà®±à¯\81 à®\95à¯\8bரியாலà¯\8d, à®\87தனà¯\8d விளà¯\88வாà®\95 வரà¯\81à®®à¯\8d "
+"à®®à¯\81à®\95வரி \"Test.frps.com\" à®\86à®\95 à®\87à®°à¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. <br />இயல்பாக, இந்த மதிப்பு \"\"."
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:37
msgid "Subdomain host"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: fwknopd\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 12:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-20 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfwknopd/ru/>\n"
"Allow SPA clients to request access to services through an iptables firewall "
"instead of just to it."
msgstr ""
-"Разрешить SPA клиентам запрашивать доступ к сервисам через iptables, а не "
+"Разрешить SPA-клиентам запрашивать доступ к сервисам через iptables, а не "
"напрямую."
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:599
msgid "Allow SPA clients to request forwarding destination by DNS name."
msgstr ""
-"Разрешить SPA клиентам запрашивать направление переадресации по DNS-имени."
+"Разрешить SPA-клиентам запрашивать направление переадресации по DNS-имени."
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:437
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:454
"Define the symmetric key used for decrypting an incoming SPA packet that is "
"encrypted by the fwknop client with Rijndael."
msgstr ""
-"Задайте симметричный ключ, используемый для расшифровки входящего SPA пакета "
+"Задайте симметричный ключ, используемый для расшифровки входящего SPA-пакета "
"зашифрованного fwknop клиентом с помощью Rijndael."
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:476
"resolve the external address (if the client behind a NAT) or the client must "
"know the external IP and set it via the -a argument."
msgstr ""
-"Обязать все SPA пакеты содержать реальный IP-адрес в зашифрованных данных. "
+"Обязать все SPA-пакеты содержать реальный IP-адрес в зашифрованных данных. "
"Это делает невозможным использование аргумента командной строки '-s' в "
"командной строке fwknop клиента, поэтому либо аргумент '-R' должен "
"использоваться для автоматического разрешения внешнего адреса (если клиент "
"Maximum age in seconds that an SPA packet will be accepted. Defaults to 120 "
"seconds."
msgstr ""
-"Максимальное время в секундах, в течение которых будет принят SPA пакет, по "
+"Максимальное время в секундах, в течение которых будет принят SPA-пакет, по "
"умолчанию 120 секунд."
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:490
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
msgid "Enable config overwrite"
-msgstr "啟用配置覆蓋"
+msgstr "啟用配置覆寫"
#: applications/luci-app-fwknopd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-fwknopd.json:3
msgid "Firewall Knock Daemon"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:14
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:14
msgid "AdBlocking Filter"
-msgstr "廣告攔截篩選器"
+msgstr "廣告封鎖篩選器"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:2
msgid "AdGuard"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:14
msgid "Default (Blocks ads and trackers)"
-msgstr "預設 (封鎖廣告和攔截器)"
+msgstr "預設 (封鎖廣告和追蹤器)"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.json:2
msgid "Digitale Gesellschaft (CH)"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsirqbalance/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
#: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:43
#: applications/luci-app-irqbalance/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-irqbalance.json:3
msgid "irqbalance"
-msgstr "irqbalance"
+msgstr "irqமீதம்"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-10 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationskeepalived/ru/>\n"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:45
msgid "Send email notification during state transition"
-msgstr "Отправка email-уведомлений при изменении состояния"
+msgstr "Отправка e-mail уведомлений при изменении состояния"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:185
msgid "Send/Recv VRRP messages from base interface instead of VMAC interface"
--- /dev/null
+msgid ""
+msgstr ""
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ta\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:206
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:20
+msgid ""
+"A VIP address migrates from one LVS router to the other during a failover, "
+"thus maintaining a presence at that IP address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:46
+msgid "A server with a higher priority becomes a MASTER"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:18
+msgid ""
+"A virtual server is a service configured to listen on a specific virtual IP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:210
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:211
+msgid "Accept packets to non address-owner"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:27
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:31
+msgid "Active State"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:91
+msgid ""
+"Additional files to synchronize, By default it synchronizes sysupgrade "
+"backup files"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:29
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:34
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:140
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:35
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:141
+msgid "Address of the Server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:72
+msgid "Addresses add|del on change to MASTER, to BACKUP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:19
+msgid ""
+"Addresses would be referenced into Static and Virtual IP Address of VRRP "
+"instances"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:57
+msgid "Adds a script to be executed periodically."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:82
+msgid "Adjust script execution priority"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:28
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:301
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:65
+msgid ""
+"Allows the lower priority machine to maintain the master role, even when a "
+"higher priority machine comes back online."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:25
+msgid "As soon as the other machine(s) come up, an election will be held."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:85
+msgid "Authorize ssh public key of peer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:49
+msgid "Auto Synchonize Config/Data files with peer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:28
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:57
+msgid "Blackhole"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:159
+msgid "Check"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:166
+msgid "Connect Timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:18
+msgid "Contents have been saved."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:42
+msgid "Creates virtual device with Label"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:52
+msgid "Current System should act as Sender/Receiver."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:221
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:222
+msgid "Debug Level"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:87
+msgid "Default IP for binding vrrpd is the primary IP on interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:292
+msgid ""
+"Define an individual instance of the VRRP protocol running on an interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:192
+msgid "Delay Before Retry"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:74
+msgid "Delay Loop"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:59
+msgid "Delay in seconds before VRRP instances start up after"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:36
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:28
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:22
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:23
+msgid "Device to track"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:29
+msgid "Device to use for Routing"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:37
+msgid "Device to use to assign the Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:40
+msgid "Differentiate multiple instances of vrrpd, running on the same NIC"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:24
+msgid "Digest"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:25
+msgid "Digest computed with genhash"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:46
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:64
+msgid "Disable Preempt"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:196
+msgid "Disable Primary Tracking"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:100
+msgid "Do not send VRRP adverts over VRRP multicast group."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:26
+msgid "EMail accounts that will receive the notification mail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:231
+msgid "Email Alert"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:44
+msgid "Email Notification"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:31
+msgid "Email to use when processing “MAIL FROM:” SMTP command"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:30
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:48
+msgid "Enable Sync"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:137
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:246
+msgid "Exclude Virtual IP Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:91
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:115
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:51
+msgid "Firewall fwmark. Use Virtual server from FWMARK"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:248
+msgid "For cases with large numbers (eg 200) of IPs on the same interface."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:66
+msgid "For this to work, the initial state of this entry must be BACKUP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:191
+msgid "Force instance to use IPv6"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:68
+msgid "Forwarding Method"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:300
+msgid "GARP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:130
+msgid "GARP Delay"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:152
+msgid "GARP Refresh"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:163
+msgid "GARP Refresh Repeat"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:141
+msgid "GARP Repeat"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:45
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:46
+msgid "Gateway to use for the Route"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:27
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:297
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:52
+msgid "Global"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:49
+msgid "Global Tracking"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:15
+msgid "Globals"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:267
+msgid "Go to FAULT state if any of these go down"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:276
+msgid "Go to FAULT state if any of these go down, if unweighted"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-keepalived.json:3
+msgid "Grant access to LuCI app keepalived"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:94
+msgid "Granularity mask for persistent connections"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:131
+msgid "Gratuitous Master Delay in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:164
+msgid "Gratuitous Master Refresh Repeat in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:153
+msgid "Gratuitous Master Refresh in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:142
+msgid "Gratuitous Master Repeat in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:115
+msgid "HA Authentication Type"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:64
+msgid "HTTP virtualhost to use for HTTP_GET | SSL_GET"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:160
+msgid "Healthcheckers. Can be multiple of each type"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:50
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:73
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:24
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:30
+msgid "IP Address of the object"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:18
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:62
+msgid "IP Addresses must be configured for Static IP List"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:117
+msgid "IPSec"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:53
+msgid ""
+"If peer is backup node, Current system should be sender, If peer is master "
+"current system should be receiver"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:60
+msgid ""
+"If peer runs on non standard ssh port, change to correct ssh port number"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:73
+msgid ""
+"If you already have routes on your machines and your machines can ping each "
+"other, you don't need this section"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:109
+msgid ""
+"If you want to hide location of vrrpd, use this IP for multicast vrrp packets"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:67
+msgid ""
+"If your systems already have IPs and they can ping each other, you do not "
+"need this section"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:197
+msgid "Ignore VRRP interface faults"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:28
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:32
+msgid "Initial State"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:24
+msgid "Initial State."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:78
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:37
+msgid "Instance Group"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:20
+msgid "Instances must be configured for VRRP Groups"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:101
+msgid ""
+"Instead it sends adverts to the following list of ip addresses using unicast "
+"design fashion"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:26
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:32
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:30
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:33
+msgid "Interface for inside_network, bound by VRRP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:60
+msgid "Interfaces"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:75
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:51
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:75
+msgid "Interval between checks in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:58
+msgid ""
+"Its exit code will be recorded for all VRRP instances and sync groups which "
+"are monitoring it"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:11
+msgid "Keepalived Global Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:13
+msgid "Keepalived Instances"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:26
+msgid "Keepalived.user"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:31
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:35
+msgid "Last Transition"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:83
+msgid "Least-Connection"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:49
+msgid "Link"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:20
+msgid "Link Polling"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:74
+msgid "List of IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:80
+msgid "List of Route Object"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:54
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:50
+msgid "Mark"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:27
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:47
+msgid "Multicast Group to use for IPv4 VRRP adverts"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:53
+msgid "Multicast Group to use for IPv6 VRRP adverts"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:108
+msgid "Multicast Source IP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:68
+msgid "Must be same on Master/Backup"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:24
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:25
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:31
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:24
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:29
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:64
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:132
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:18
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:17
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:19
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:32
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:29
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:50
+msgid "No Reverse"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:51
+msgid "No Where"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:204
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:105
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:25
+msgid "Notification E-Mail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:30
+msgid "Notification E-Mail From"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:119
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:120
+msgid "Password for accessing vrrpd, should be the same on all machines"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:69
+msgid "Path of the script to execute"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:76
+msgid "Path to SSH Private Key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:99
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:298
+msgid "Peer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:35
+msgid "Peer Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:25
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:69
+msgid "Peers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:26
+msgid ""
+"Peers can be referenced into Instances cluster and data/config "
+"synchronization"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:93
+msgid "Persist Granularity"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:87
+msgid "Persist Timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:21
+msgid ""
+"Poll to detect media link failure using ETHTOOL, MII or ioctl interface "
+"otherwise uses netlink interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:44
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:146
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:170
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:171
+msgid "Port to connect to"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:215
+msgid "Preempt Delay"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:45
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:30
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:34
+msgid "Probes Received"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:29
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:33
+msgid "Probes Sent"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:38
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:55
+msgid "Real Server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:127
+msgid "Real Server to redirect all request"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:126
+msgid "Real Servers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:55
+msgid "Receiver"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:153
+msgid "Relative weight to use"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:92
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:116
+msgid "Required number of successes for KO transition"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:87
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:110
+msgid "Required number of successes for OK transition"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:189
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:49
+msgid "Reverse"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:86
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:109
+msgid "Rise"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:81
+msgid "Round-Robin"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:79
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:33
+msgid "Route"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:51
+msgid "Route Table"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:15
+msgid "Router ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:18
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:258
+msgid "Routes add|del when changing to MASTER, to BACKUP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:68
+msgid "Routes must be configured for Static Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:19
+msgid ""
+"Routes would be referenced into Static and Virtual Routes of VRRP instances"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:40
+msgid "SMTP Connect Timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:35
+msgid "SMTP Server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:59
+msgid "SSH Port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:84
+msgid "SSH Public Key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:80
+msgid "Scheduler Algorigthm"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:46
+msgid "Scope"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:47
+msgid "Scope of the Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:68
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:51
+msgid "Scripts"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:76
+msgid "Seconds between script invocations"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:232
+msgid "Send SMTP alerts"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:45
+msgid "Send email notification during state transition"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:185
+msgid "Send/Recv VRRP messages from base interface instead of VMAC interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:54
+msgid "Sender"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:67
+msgid "Sender will send files to this location of receiver."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:45
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:147
+msgid "Server Port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:99
+msgid "Server to be added to the pool if all real servers are down"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:36
+msgid "Server to use for sending mail notifications"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:87
+msgid "Servers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:116
+msgid "Simple Password"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:48
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:98
+msgid "Sorry Server Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:104
+msgid "Sorry Server Port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:39
+msgid "Source Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:40
+msgid "Source Address of the Route"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:23
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:66
+msgid "Static Addresses are not moved by vrrpd, they stay on the machine."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:65
+msgid "Static IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:71
+msgid "Static Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:72
+msgid "Static Routes are not moved by vrrpd, they stay on the machine."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:16
+msgid "String identifying the machine (need not be hostname)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:66
+msgid "Sync Directory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:90
+msgid "Sync Files"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:96
+msgid "Sync Group"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:51
+msgid "Sync Mode"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:52
+msgid "System Route Table"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:34
+msgid "Target IP Address of the Route"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:33
+msgid "Target/Destination"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:26
+msgid "The machine with the highest \"priority\" will become MASTER."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:27
+msgid ""
+"The main goal is to define a bundle of VRRP instance to get synchronized "
+"together so that transition of one instance will be reflected to others "
+"group members"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:78
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:76
+msgid "There are no active instances"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:27
+msgid ""
+"This is the /etc/keepalived.user file in which custom commands can be "
+"defined."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:85
+msgid ""
+"This overview shows the current status of the VRRP instances on this device."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:216
+msgid "Time in seconds to delay preempting compared"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:41
+msgid "Timeout in seconds for SMTP stream processing"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:88
+msgid "Timeout value for persistent connections"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:249
+msgid ""
+"To decrease the number of packets sent in adverts, you can exclude most IPs "
+"from adverts."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:13
+msgid "Track Interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:266
+msgid "Track Interfaces"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:23
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:275
+msgid "Track Script"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:50
+msgid "Track interfaces, scripts and files"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:299
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:24
+msgid "Tracking scripts would be referenced from VRRP instances"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:20
+msgid "URL Path"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:21
+msgid "URL path, i.e path /, or path /mrtg2/"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:180
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:11
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:42
+msgid "URLs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:12
+msgid "URLs can be referenced into Real Servers to test"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:20
+msgid "Unable to save contents: %s"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:86
+msgid "Unicast Source IP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:190
+msgid "Use IPV6"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:77
+msgid ""
+"Use SSH key for password less authentication, SSH Key would be used on "
+"current system"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:178
+msgid "Use VMAC"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:184
+msgid "Use VMAC Base"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:179
+msgid "Use VRRP Virtual MAC"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:175
+msgid "User Check Script"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:84
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:3
+#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:114
+msgid "VRRP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:52
+msgid "VRRP Advert interval in seconds"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:247
+msgid "VRRP IP excluded from VRRP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:291
+msgid "VRRP Instance"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:46
+msgid "VRRP Multicast Group 4"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:52
+msgid "VRRP Multicast Group 6"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:33
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:56
+msgid "VRRP Script"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:20
+msgid "VRRP Scripts must be configured for Track Scripts"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:58
+msgid "VRRP Startup Delay"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:26
+msgid "VRRP Sync Group is an extension to VRRP protocol."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:25
+msgid "VRRP synchronization group"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:203
+msgid "VRRP version to run on interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:202
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:41
+msgid "Virtual Device Label"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:63
+msgid "Virtual Host"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:71
+msgid "Virtual IP Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:39
+msgid "Virtual Router Id"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:257
+msgid "Virtual Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:17
+msgid "Virtual Server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:42
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:81
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:152
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:28
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:84
+msgid "Weighted Least-Connection"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:82
+msgid "Weighted Round-Robin"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:29
+msgid ""
+"When a weight is specified, instead of setting thevrrp_instance to the FAULT "
+"state in case of failure, its priority will be increased or decreased by the "
+"weight when the interface is up or down"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:73
+msgid ""
+"With the same entries on other machines, the opposite transition will be "
+"occurring."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:53
+msgid "default"
+msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-15 03:25+0000\n"
-"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
msgid "2"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:57
msgid "Adds a script to be executed periodically."
-msgstr ""
+msgstr "新增一份要定期執行的指令碼。"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:82
msgid "Adjust script execution priority"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:28
msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "備份"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:57
msgid "Blackhole"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:18
msgid "Contents have been saved."
-msgstr ""
+msgstr "內容已儲存。"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:42
msgid "Creates virtual device with Label"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/track_interface.js:23
msgid "Device to track"
-msgstr ""
+msgstr "要追蹤的裝置"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:29
msgid "Device to use for Routing"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:231
msgid "Email Alert"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件警示"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:44
msgid "Email Notification"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件通知"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:31
msgid "Email to use when processing “MAIL FROM:” SMTP command"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:191
msgid "Force instance to use IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "強制實例使用IPv6"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:68
msgid "Forwarding Method"
-msgstr ""
+msgstr "轉送方法"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:300
msgid "GARP"
-msgstr ""
+msgstr "GARP"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:130
msgid "GARP Delay"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:28
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:32
msgid "Initial State"
-msgstr ""
+msgstr "初始狀態"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:24
msgid "Initial State."
-msgstr ""
+msgstr "初始狀態。"
#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:78
msgid "Instance"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:13
msgid "Keepalived Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Keepalived實例"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:26
msgid "Keepalived.user"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:35
msgid "SMTP Server"
-msgstr "SMTP 伺服器"
+msgstr "SMTP伺服器"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:59
msgid "SSH Port"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:80
msgid "Scheduler Algorigthm"
-msgstr ""
+msgstr "排程器演算法"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:46
msgid "Scope"
#: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:90
msgid "Sync Files"
-msgstr ""
+msgstr "同步檔案"
#: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:96
msgid "Sync Group"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsksmbd/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:100
msgid "Allow guests"
#: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ksmbd.json:3
msgid "Grant access to LuCI app ksmbd"
-msgstr "லூசி ஆப் கே.எச்.எம்.பி.டி."
+msgstr "லூசி ஆப் கே.எச்.எம்.பி.டி.க்கு அணுகல் வழங்கு"
#: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:111
msgid "Hide dot files"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationslldpd/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
msgid "1A"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:853
msgctxt "lldpd Custom TLV"
msgid "Add Custom TLV"
-msgstr ""
+msgstr "தனிப்பயன் TLV ஐச் சேர்க்கவும்"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:54
msgid "Administrative Status"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:926
msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "நடத்தை"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358
msgid "Building"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:970
msgid "CSV of 1 or more hex values, e.g. aa or bb,cc or 11,55,1a"
msgstr ""
+"1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஃச் மதிப்புகளின் சி.எச்.வி, எ.கா. AA அல்லது BB, CC அல்லது "
+"11,55,1A"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:940
msgid "CSV of 3 hex values, e.g. aa,ee,ff"
-msgstr ""
+msgstr "3 ஃச் மதிப்புகளின் சி.எச்.வி, எ.கா. aa, ee, ff"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:39
msgid "Cannot have both interface %s and its exclusion %s"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:966
msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "உள்ளடக்கம்"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205
msgid "Coordinate based"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:845
msgid "Custom TLV"
-msgstr ""
+msgstr "தனிப்பயன் TLV"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307
msgid "Datum"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:847
msgid "Default insert behaviour is add."
-msgstr ""
+msgstr "இயல்புநிலை செருகும் நடத்தை சேர்."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:439
msgid ""
"is used as a management address without any check. To blacklist IPv6 "
"addresses, use <code>!*:*</code>."
msgstr ""
-"முதல் IPv4 மற்றும் IPv6 க்கு இயல்புநிலை. சரியான ஐபி முகவரி வழங்கப்பட்டால், அது எந்த "
-"காசோலையும் இல்லாமல் மேலாண்மை முகவரியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஐபிவி 6 முகவரிகளை "
-"தடுப்புப்பட்டியலில் வைக்க, <code> ஐப் பயன்படுத்தவும்!*:*</Code>."
+"முதல் IPv4 மற்றும் IPv6 க்கு இயல்புநிலை. சரியான ஐபி முகவரி வழங்கப்பட்டால், அது எந்தக் "
+"காசோலையும் இல்லாமல் மேலாண்மை முகவரியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஐபிவி 6 முகவரிகளைத் "
+"தடுப்புப்பட்டியலில் வைக்க, <code> ஐப் பயன்படுத்தவும்!*:*</code>."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:61
msgid "Delete count"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364
msgid "Empire State Bldg"
-msgstr "à®\8eà®®à¯\8dபயரà¯\8d à®\9aà¯\8dà®\9fà¯\87à®\9fà¯\8d பி.à®\9fி.à®\9aி."
+msgstr "à®\8eà®®à¯\8dபயரà¯\8d à®\9aà¯\8dà®\9fà¯\87à®\9fà¯\8d à®\95à®\9fà¯\8dà®\9fிà®\9fà®®à¯\8d"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730
msgid "Enable CDP"
-msgstr "சி.டி.பி."
+msgstr "சி.டி.பி. இயக்கு"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:790
msgid "Enable EDP"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:922
msgid "Invalid TLV string format"
-msgstr ""
+msgstr "தவறான TLV சரம் வடிவம்"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:648
msgid ""
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:855
msgid "Network Interface(s)"
-msgstr ""
+msgstr "பிணைய இடைமுகம் (கள்)"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:999
msgid "Network Interfaces"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:937
msgid "OUI CSV"
-msgstr ""
+msgstr "ஒய் காபிம"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:1018
msgid "On this page you may configure LLDPd parameters."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:982
msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "மூல"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226
msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:953
msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "துணை வகை"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:468
msgid "Suffix %s for millisecond values."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:1002
msgid "TLV"
-msgstr ""
+msgstr "டி.எல்.வி."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:846
msgid ""
"TLV that lack network interfaces here are sent according to <code>interface "
"pattern</code> (Network IO under Network Interfaces)."
msgstr ""
+"பிணையம் இடைமுகங்கள் இல்லாத டி.எல்.வி <code> இடைமுக முறை </code> இன் படி "
+"அனுப்பப்படுகிறது (பிணைய இடைமுகங்களின் கீழ் பிணையம் IO)."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:219
msgid "TTL"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:928
msgid "add"
-msgstr ""
+msgstr "கூட்டு"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:927
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "இயல்புநிலை"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:287
msgid "disabled"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:929
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "மாற்றவும்"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296
msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-30 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
msgid "1A"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:996
msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "基本設定"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:926
msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "行為"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358
msgid "Building"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:966
msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "內容"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205
msgid "Coordinate based"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:845
msgid "Custom TLV"
-msgstr ""
+msgstr "自訂TLV"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307
msgid "Datum"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:61
msgid "Delete count"
-msgstr ""
+msgstr "刪除計數"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:266
msgid "Description"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:273
msgid "ID type"
-msgstr ""
+msgstr "ID類別"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:116
msgid "IP address"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:620
msgid "Interface Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "介面統計資訊"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:668
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:112
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:922
msgid "Invalid TLV string format"
-msgstr ""
+msgstr "無效TLV字串格式"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:648
msgid ""
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:495
msgid "Must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "必須是個數字"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:246
msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:855
msgid "Network Interface(s)"
-msgstr ""
+msgstr "網路界面"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:999
msgid "Network Interfaces"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:592
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:596
msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "沒有資料可以顯示"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:368
msgid "Number"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:937
msgid "OUI CSV"
-msgstr ""
+msgstr "OUI CSV"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:1018
msgid "On this page you may configure LLDPd parameters."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:401
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:413
msgid "Override %s."
-msgstr ""
+msgstr "覆寫%s。"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:204
msgid "Override the announced location of the host."
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:215
msgid "Port description"
-msgstr ""
+msgstr "連接埠描述"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:378
msgid "Post-code"
-msgstr ""
+msgstr "郵遞區號"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:40
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:53
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:982
msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "原始"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226
msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:116
msgid "System description"
-msgstr ""
+msgstr "系統描述"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:123
msgid "System hostname"
-msgstr ""
+msgstr "系統主機名稱"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:438
msgid "System management IO"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:400
msgid "System platform description"
-msgstr ""
+msgstr "系統平台描述"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:1002
msgid "TLV"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:928
msgid "add"
-msgstr ""
+msgstr "新增"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:927
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "預設"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:287
msgid "disabled"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:929
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "取代"
#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296
msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationslxc/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b> தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: < /b> எல்எக்ச்சி கொள்கலன்களுக்கு சிறிய ஃபிளாச் கொண்ட "
+"<b> தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: </b> எல்எக்ச்சி கொள்கலன்களுக்கு சிறிய ஃபிளாச் கொண்ட "
"சாதனங்களுக்கான ஓபன்ஆர்டி படங்களில் நற்பொருத்தங்கள் கிடைக்கவில்லை. <br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:60
msgid "Allow anonymous connections"
#: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:68
msgid "Max Queued Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "最大佇列位元組數"
#: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:65
msgid "Max Queued Messages"
-msgstr ""
+msgstr "最大佇列訊息數"
#: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:43
#: applications/luci-app-mosquitto/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mosquitto.json:3
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsmwan3/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:67
msgid "Hotplug ifup"
-msgstr "Hotplug ifup"
+msgstr "சூடானசெருகி மேலிருந்தால்"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:107
msgid "IPset"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:24
msgid "Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces-"
-msgstr "பெயர்களில் A-Z, A-Z, 0-9, _ எழுத்துக்கள் இருக்கலாம் மற்றும் இடைவெளிகள் இல்லை-"
+msgstr ""
+"பெயர்களில் A-Z, a-z, 0-9, _ எழுத்துக்கள் இருக்கலாம் மற்றும் இடைவெளிகள் இல்லை-"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:19
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:22
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:27
msgid "Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces."
-msgstr "பெயர்களில் A-Z, A-Z, 0-9, _ எழுத்துக்கள் இருக்கலாம் மற்றும் இடைவெளிகள் இல்லை."
+msgstr ""
+"பெயர்களில் A-Z, a-z, 0-9, _ எழுத்துக்கள் இருக்கலாம் மற்றும் இடைவெளிகள் இல்லை."
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:23
msgid "Names must be 15 characters or less."
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:283
msgid "ifdown (netifd)"
-msgstr "ifdown (netifd)"
+msgstr "கீழ்இருந்தால் (netifd)"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:282
msgid "ifup (netifd)"
-msgstr "ifup (netifd)"
+msgstr "மேலிருந்தால் (netifd)"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:64
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:127
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsnlbwmon/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
msgid "%d IPv4-only hosts"
msgid ""
"Changing the accounting interval type will invalidate existing databases!"
"<br /><strong><a href=\"%s\">Download backup</a></strong>."
-msgstr "கணக்கியல் இடைவெளி வகையை மாற்றுவது ஏற்கனவே உள்ள தரவுத்தளங்களை செல்லாது!"
+msgstr ""
+"கணக்கியல் இடைவெளி வகையை மாற்றுவது ஏற்கனவே உள்ள தரவுத்தளங்களைச் செல்லாது!<br /"
+"><strong><a href=\"%s\"></a>காப்பு இறக்குமதி</strong>"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:64
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsnut/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
msgid "NUT CGI"
-msgstr "நட்டு சி.சி.ஐ."
+msgstr "நட்டு சிசிஐ"
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsocserv/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/"
"prefix"
msgstr ""
-"<abbr தலைப்பு = \"கிளாச்லெச் இன்டர்-டொமைன் ரூட்டிங்\"> சிஐடிஆர் </abbr> -நொபேசன்: "
+"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">சிஐடிஆர் </abbr> -நொபேசன்: "
"முகவரி/முன்னொட்டு"
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:48
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:115
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:72
msgid "VPN <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
-msgstr "VPN <ABBR தலைப்பு = \"இணைய நெறிமுறை பதிப்பு 4\"> IPv4 </bbr> -netmask"
+msgstr ""
+"விபிஎன் <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">ஐபிப4</abbr>-Netmask"
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:110
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:68
msgid ""
"VPN <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Network-Address"
msgstr ""
-"VPN <ABBR தலைப்பு = \"இணைய நெறிமுறை பதிப்பு 4\"> ipv4 </bbr> -நெட்வொர்க்-முகவரி"
+"விபிஎன் <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">ஐபிப4</abbr> -பிணைய-முகவரி"
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
msgid ""
"VPN <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Network-Address"
msgstr ""
-"VPN <ABBR தலைப்பு = \"இணைய நெறிமுறை பதிப்பு 6\"> ipv6 </bbr> -network-address"
+"விபிஎன்<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">ஐபிப6</abbr> -பிணைய-முகவரி"
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:69
msgid "VPN IP"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: olsr\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 09:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsolsr/ru/>\n"
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:137
msgid "Downlink"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80еннее Ñ\81оединение"
+msgstr "Ð\9dиÑ\81Ñ\85одÑ\8fÑ\89ий канал"
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:134
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:143
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsopenvpn/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:104
msgid "Limit repeated log messages"
-msgstr "à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d பதிவு செய்திகளைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்"
+msgstr "மறà¯\81நிà®\95à®´à¯\8dவà¯\81 பதிவு செய்திகளைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:673
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:85
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:320
msgid "Ping remote every n seconds over TCP/UDP port"
-msgstr "TCP/UDP பà¯\8bà®°à¯\8dà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®®à¯\87லà¯\8d à®\92வà¯\8dவà¯\8aà®°à¯\81 n விநாà®\9fிà®\95ளிலà¯\81à®®à¯\8d ரிமà¯\8bà®\9fà¯\8d ரிமà¯\8bà®\9fà¯\8d"
+msgstr "TCP/UDP பà¯\8bà®°à¯\8dà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®®à¯\87லà¯\8d à®\92வà¯\8dவà¯\8aà®°à¯\81 n விநாà®\9fிà®\95ளிலà¯\81à®®à¯\8d தà¯\8aலà¯\88"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:24
msgid "Please edit this file directly in a terminal session."
"this parameter to `no`"
msgstr ""
"பாதுகாப்பு பரிந்துரை: சுருக்கத்தை இயக்காமல் இருக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது மற்றும் இந்த "
-"அளவுருவை `இல்லை` இல்லை"
+"அளவுருவை `இல்லை`"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 20:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsopenwisp/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
msgid "Advanced Settings"
"href='https://github.com/openwisp/openwisp-config'>https://github.com/"
"openwisp/openwisp-config</a>"
msgstr ""
-"இந்த சாதனத்தில் OpenWISP முகவரை உள்ளமைக்கவும், தொடங்கவும் நிறுத்தவும். உள்ளமைவு "
-"மதிப்புகளைப் பற்றி மேலும் வாசிக்க </a>"
+"இந்தச் சாதனத்தில் OpenWISP முகவரை உள்ளமைக்கவும், தொடங்கவும் நிறுத்தவும். உள்ளமைவு "
+"மதிப்புகளைப் பற்றி மேலும் வாசிக்க<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' "
+"href='https://github.com/openwisp/openwisp-config'> https://github.com/"
+"openwisp/openwisp-config</a>"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:87
msgid "Connect Timeout"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
msgid "Advanced Settings"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:56
msgid "Management Interface"
-msgstr ""
+msgstr "管理界面"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:92
msgid "Max Time"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:39
msgid "Update Interval"
-msgstr ""
+msgstr "更新間隔"
#: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:74
msgid ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-30 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
msgid "Add printer config"
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:147
msgid "Overrides default of %s."
-msgstr "覆蓋預設值 %s。"
+msgstr "覆寫預設值%s。"
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:82
msgid "Parallel port line printer device support"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: privoxy\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-14 16:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsprivoxy/ru/>\n"
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:215
msgid "Invalid email address"
-msgstr "Неверный email адрес"
+msgstr "Неверный e-mail адрес"
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:416
msgid "It is NOT recommended for the casual user."
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsradicale2/ta/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:30
msgid "Dump Environment"
-msgstr "சூழல்"
+msgstr "சூழல் புகுத்து"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:52
msgid "Enable SSL connections"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-28 20:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:24
msgid "Raw"
-msgstr "原生"
+msgstr "原始"
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:25
msgid "Rawlp"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsstatistics/ru/>\n"
"to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd but can "
"be used in other ways as well."
msgstr ""
-"Плагин «E-mail» создает Unix-сокет, который может быть использован для "
+"Плагин «E-Mail» созда`т Unix-сокет, который может быть использован для "
"передачи статистики по e-mail работающему сервису collectd. В основном, этот "
"плагин предназначен для использования вместе с "
"Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd."
"The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read "
"collected data from a running collectd instance."
msgstr ""
-"Плагин «UnixSock» создает Unix-сокет, который может быть использован для "
+"Плагин «UnixSock» создаёт Unix-сокет, который может быть использован для "
"получения статистики от работающего сервиса collectd."
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:7
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
msgid "0 - At most once"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:237
msgid "Apply interval »"
-msgstr "應用間隔 »"
+msgstr "套用間隔 »"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:47
msgid "Awaiting email input at %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-18 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationstravelmate/ru/>\n"
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:59
msgid "The uplink interface has been updated."
-msgstr "Uplink интерфейс был обновлен."
+msgstr "Интерфейс восходящего канала был обновлён."
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:29
msgid "The uplink interface name"
-msgstr "Имя uplink интерфейса"
+msgstr "Имя восходящего канала"
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:540
msgid ""
"creates an IPv4- and an IPv6 alias network interface with all required "
"network- and firewall settings."
msgstr ""
-"Для использования Travelmate необходимо один раз настроить Uplink интерфейс. "
-"ÐÑ\82оÑ\82 маÑ\81Ñ\82еÑ\80 Ñ\81оздаеÑ\82 Ñ\81еÑ\82евой инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81 IPv4- и IPv6- алиаÑ\81Ñ\8b со всеми "
+"Для использования Travelmate необходимо один раз настроить интерфейс "
+"воÑ\81Ñ\85одÑ\8fÑ\89его канала. Ð\9cаÑ\81Ñ\82еÑ\80 Ñ\81оздаÑ\81Ñ\82 IPv4/IPv6 пÑ\81евдонимÑ\8b инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81а со всеми "
"необходимыми настройками сети и брандмауэра."
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:433
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:191
msgid "Override path for ubus socket"
-msgstr "覆蓋 ubus 套接字路徑"
+msgstr "覆寫ubus socket路徑"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:178
msgid "Path prefix for CGI scripts"
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/>\n"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:203
msgid "Override the WAN side router entry in DNS"
-msgstr "覆蓋路由器中的 WAN 端 DNS 條目"
+msgstr "覆寫路由器中WAN端的DNS條目"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:262
msgid "Passive"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:421
msgid "Verbose"
-msgstr ""
+msgstr "詳細"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
msgid ""
"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
"use 0 to disable the forced reboot delay."
msgstr ""
-"<i>應用於 Ping 重新啟動 和 定時重新啟動 模式</i> <br />當重新啟動路由器時，該"
-"服務將觸發軟重新啟動。如果軟重新啟動失敗，在這裡輸入非零值將觸發延遲的硬重新"
-"啟動。輸入等待軟重新啟動失敗的秒數或使用 0 來停用強制重新啟動延遲。"
+"<i>套用於 Ping重啟 和 定時重啟 模式</i> <br "
+"/>當重新啟動路由器時，該服務將觸發軟重啟。如果軟重啟失敗，在這裡輸入非零值將"
+"觸發延遲的硬重啟。輸入等待軟重啟失敗的秒數或使用0來停用強制重新啟動延遲。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
msgid ""
"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
"specifying its name."
msgstr ""
-"<i>應用於 Ping Reboot 和 Restart 介面模式</i> <br />如果使用 ModemManager，您"
-"可以透過指定名稱讓 Watchcat 重新啟動您的 ModemManager 介面。"
+"<i>套用於 Ping重啟 和 重啟介面 模式</i> <br "
+"/>如果使用ModemManager，您可以透過指定名稱讓Watchcat重新啟動您的ModemManager"
+"介面。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
msgid ""
"<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
-msgstr ""
-"<i>應用於 Ping重新啟動、重新啟動介面 和 執行指令碼 模式</i> <br />指定要監視"
-"的介面並在 ping 失敗時做出反應。"
+msgstr "<i>套用於 Ping重啟、重啟介面 和 執行指令碼 模式</i> <br "
+"/>指定要監視的介面並在ping失敗時做出反應。"
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
msgid "Address family for pinging the host"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:73
msgid "Access Control"
#: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:71
msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "基本設定"
#: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:109
msgid "Bind address"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: base\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
"\n"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:676
msgid "Generates a configuration suitable for import on a WireGuard peer"
-msgstr "Создает конфигурацию, подходящую для импорта на узле WireGuard"
+msgstr "Создаёт конфигурацию, подходящую для импорта на узле WireGuard"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:810
msgid "Generating QR code…"
"interface is taken if any, otherwise creates a link scope route. If set to "
"0.0.0.0 no gateway will be specified for the route"
msgstr ""
-"Определяет сетевой шлюз. Если опущено, берется шлюз из родительского "
-"интерфейса, если таковой имеется, в противном случае создается маршрут с "
+"Определяет сетевой шлюз. Если опущено, берётся шлюз из родительского "
+"интерфейса, если таковой имеется, в противном случае создаётся маршрут с "
"охватом соединения (link scope). Если установлено значение 0.0.0.0, шлюз не "
"будет определён для маршрута"
#: protocols/luci-proto-vti/htdocs/luci-static/resources/protocol/vti.js:44
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:47
msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)."
-msgstr "Локальный адрес IPv4, по которому создается туннель (необязательно)."
+msgstr "Локальный адрес IPv4, по которому создаётся туннель (необязательно)."
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:46
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:53
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:47
msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)."
-msgstr "Локальный IPv6-адрес, через который создается туннель (необязательно)."
+msgstr "Локальный IPv6-адрес, через который создаётся туннель (необязательно)."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1082
msgid ""
"network will be restarted to apply the updated configuration."
msgstr ""
"После нажатия кнопки «Продолжить» конфигурация мостов будет обновлена, и "
-"сеть будет перезапущена для применения обновленной конфигурации."
+"сеть будет перезапущена для применения обновлённой конфигурации."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:416
msgid ""
"will be restarted to apply the updated configuration."
msgstr ""
"После нажатия кнопки «Продолжить» опции ifname будут переименованы, и сеть "
-"будет перезапущена для применения обновленной конфигурации."
+"будет перезапущена для применения обновлённой конфигурации."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:84
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:62
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:44+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2924
msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
-msgstr "覆蓋現有檔案「%s」？"
+msgstr "覆寫現有檔案「%s」？"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:342
msgid "Overwrite the current settings with the imported configuration?"
-msgstr "用匯入的設定覆蓋目前設定？"
+msgstr "用匯入的設定覆寫目前設定？"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:70
msgid "Owner"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1256
msgid "The DHCPv6-DUID (DHCP unique identifier) of this host."
-msgstr "此主機的DHCPv6-DUID (DHCP唯一標識符)。"
+msgstr "此主機的DHCPv6-DUID (DHCP唯一識別碼)。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1033
msgid ""
projects / project / luci.git / commitdiff